1. Treatments for jellyfish stings and snakebites have also been developed and in the last five years there have been only three deaths from jellyfish stings and about the same number from snakebites.
【句式翻译】
【句式分析】
【词语点拨】develop v.开发,发展,研制(新产品)
在过去几年里,这里的旅游业获得了相当大的发展。
那两个公司已合作研制新型赛车。
【语法点拨】现在完成时的被动语态的结构就是现在完成时态和被动语态的结构的叠合,即:has/have been done,表示“过去发生的动作对现在有影响或持续到现在,并且主语与谓语动词之间为被动关系”。常用的时间状语:for或since引导的时间状语及before, until now, up till now, so far, up to the moment, in the last few years等。如:
办公室看起来很干净。它刚被打扫过。
这台机器已修了两小时了。