Making friends can be hard because of one's lack of social skills, because our society is generally making us more isolated, because of our modern busy lifestyles, or because we no longer have a context for meeting people like we did in college or high school.
交友瓶颈产生的原因可以是我们缺乏社交经验,可以是我们被社会侵染得与世隔绝,可以是现代生活变得繁忙,也可以是我们不再有大学或中学那样的环境。
There is no single cause that makes this crucial skill hard for us—it’s actually a group of causes. In this article, we’re going to tackle the main reasons you may find it hard to make friends, and how to overcome them so you can get the happy social life you want.
缺乏社交技能不是个别因素造成的----实际上有大大小小的原因。编者将在这篇文章中与大家一起解决所谓的“交友难”问题,并且帮助大家在社会生活里混得如鱼得水。