英语中有时为了避免重复，使语言简练紧凑，在不影响句子结构和意义的前提下，往往省去一个或多个句子成分或词语，这种语法现象称为省略。省略在英语中很常见，尤其是在口语中。
一、词法的省略
(一)冠词的省略
1．两个并列名词前有相同的冠词时，在不引起歧义的情况下，第二个名词前的冠词可省略
Is the baby a boy or (a) girl?
这个婴儿是男孩还是女孩？
Both the old and (the) young will be invited to the party.
老年人和年轻人都会被邀请参加这个聚会。
[误区警示] 用and连接两个名词时，如果两个名词前只有一个冠词，通常情况下指的是同一个人或事物；如果两个名词前都有冠词，则通常指两个不同的人或事物。
He is the gardener and gatekeeper.
他是园丁兼门卫。
They are the gardener and the gatekeeper.
他们一个是园丁，一个是门卫。
2．在as/though引导的状语从句倒装结构中，当句首是名词时，要省略冠词
Child as he is, he knows a lot about English literature.
尽管他是个孩子，但他很了解英国文学。
Star though she is, the girl always remains modest.
尽管这个女孩是个明星，但她始终保持谦逊。
3．表示独一无二的头衔、职位等的名词作表语或补足语时，常省略冠词
The man who is speaking is dean of the English department.
正在讲话的那个人是英语系主任。(作表语)
She was appointed director of the commercial organization.
她被任命为这个商业机构的主管。(作补足语)
